CC Madhya 5.65

এই বিপ্র মোর সেবায় তুষ্ট যবে হৈলা ।
‘তোরে আমি কন্যা দিব’ আপনে কহিলা ॥ ৬৫ ॥
ei vipra mora sevāya tuṣṭa yabe hailā
‘tore āmi kanyā diba’ āpane kahilā

Synonyma

ei vipratento brāhmaṇa; moramou; sevāyaslužbou; tuṣṭaplně uspokojen; yabekdyž; hailābyl; toretobě; āmi; kanyādceru; dibadám; āpanesám od sebe; kahilāslíbil.

Překlad

„Tento brāhmaṇa byl spokojený s mou službou, a tak mi sám od sebe slíbil: ,Dám ti svoji dceru.̀“