CC Madhya 5.122

পুরুষোত্তম-দেব সেই বড় ভক্ত আর্য ।
গোপাল-চরণে মাগে, — ‘চল মোর রাজ্য ॥’ ১২২ ॥
puruṣottama-deva sei baḍa bhakta ārya
gopāla-caraṇe māge, — ‘cala mora rājya’

Synonyma

puruṣottama-devakrál Puruṣottama-deva; seitento; baḍavelký; bhaktaoddaný; āryaÁrja; gopāla-caraṇeu lotosových nohou Gopāla; māgeprosí; calaprosím přijď; moramého; rājyado království.

Překlad

Král Puruṣottama-deva byl velký oddaný a velmi kultivovaný Árja. Modlil se u Gopālových lotosových nohou: „Přijď prosím do mého království.“