Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ČTVRTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.32

Verš

eta bali’ gelā bālaka nā dekhiye āra
mādhava-purīra citte ha-ila camatkāra

Synonyma

eta bali' — když to řekl; gelā — odešel; bālaka — chlapec; nā — ne; dekhiye — byl vidět; āra — již více; mādhava-purīra — Mādhavendry Purīho; citte — v mysli; ha-ila — byl; camatkāra — úžas.

Překlad

Jakmile to chlapec dořekl, odešel. Ve skutečnosti najednou zmizel, a srdce Mādhavendry Purīho naplnil úžas.