CC Madhya 4.107

মলয়জ আন, যাঞা নীলাচল হৈতে ।
অন্যে হৈতে নহে, তুমি চলহ ত্বরিতে ॥ ১০৭ ॥
malayaja āna, yāñā nīlācala haite
anye haite nahe, tumi calaha tvarite

Synonyma

malaya-jasantálové dřevo; ānapřines; yāñāpřicházející; nīlācala haitez Džagannáth Purí; anyejiných; haiteod; nahene; tumity; calahajdi; tvariterychle.

Překlad

„Přines santálovou pastu z Džagannáth Purí. Vydej se prosím rychle na cestu. Musíš jít ty, protože nikdo jiný to udělat nemůže.“