Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ PÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.75

Verš

teṅho kahe, ‘tomāra pūrve nindā-aparādha ye karila
tomāra caraṇa-sparśe, saba kṣaya gela

Synonyma

teṅho kahe — on odpověděl; tomāra — Tebe; pūrve — dříve; nindā-aparādha — přestupky a pomluvy; ye karila — cokoliv jsem udělal; tomāra caraṇa-sparśe — dotykem Tvých lotosových nohou; saba kṣaya gela — následky všech těchto přestupků byly zničeny.

Překlad

Prakāśānanda Sarasvatī odpověděl: „Dříve jsem se vůči Tobě dopustil mnoha přestupků, protože jsem Tě pomlouval. Nyní jsem se však dotkl Tvých lotosových nohou, a tak jsou následky mých přestupků odstraněny.“