Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ PÁTÁ

Text 226

Text 226

Verš

Text

ānande vihvala bhakta-gaṇa dhāñā āilā
narendre āsiyā sabe prabhure mililā
ānande vihvala bhakta-gaṇa dhāñā āilā
narendre āsiyā sabe prabhure mililā

Synonyma

Synonyms

ānande — velkou radostí; vihvala — zaplaveni; bhakta-gaṇa — všichni oddaní; dhāñā āilā — velmi rychle přišli; narendre āsiyā — ke břehu jezera Naréndra; sabe — všichni; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; mililā — potkali.

ānande — in great pleasure; vihvala — overwhelmed; bhakta-gaṇa — all the devotees; dhāñā āilā — very hastily came; narendre āsiyā — coming to the shore of Narendra Lake; sabe — all of them; prabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā — met.

Překlad

Translation

Všichni oddaní se s nesmírnou radostí rychle vydali za Pánem. Setkali se s Ním na břehu slavného jezera Naréndra Saróvara.

Being overwhelmed with great pleasure, all the devotees hastily went to see the Lord. They met Him on the banks of the celebrated lake called Narendra-sarovara.