CC Madhya 18.185

সেই ম্লেচ্ছ-মধ্যে এক পরম গম্ভীর ।
কাল বস্ত্র পরে সেই, — লোকে কহে ‘পীর’ ॥ ১৮৫ ॥
sei mleccha-madhye eka parama gambhīra
kāla vastra pare sei, — loke kahe ‘pīra’

Synonyma

sei mleccha-madhyemezi těmi muslimy; ekajeden; parama gambhīravelmi vážný; kāla vastračerné oblečení; pare seimá na sobě; lokelidé; kahenazývají; pīrasvatá osoba.

Překlad

Mezi těmi muslimy byl jeden, který měl na sobě černé šaty a byl velmi vážný. Lidé o něm říkali, že je svatý.