CC Madhya 16.160

দিন কত রহ, সন্ধি করি’ তাঁর সনে ।
তবে সুখে নৌকাতে করাইব গমনে ॥ ১৬০ ॥
dina kata raha — sandhi kari’ tāṅra sane
tabe sukhe naukāte karāiba gamane

Synonyma

dina kata rahazůstaň zde pár dní; sandhi kari'až podniknu mírové vyjednávání; tāṅra sanes Ním; tabepotom; sukheradostně; naukātena loď; karāiba gamanepomohu Ti vyplout.

Překlad

Úředník z vlády Mahārāje Pratāparudry Śrī Caitanyu Mahāprabhua dále informoval, že by měl zůstat ještě pár dní na hranicích Urísy, aby byl čas vyjednat s muslimským vládcem mírovou dohodu. Pán tak bude moci bez obav na lodi přeplout řeku.