Text 10
Text 10
Verš
Text
āji-kāli kari’ uṭhāya vividha upāya
yāite sammati nā deya vicchedera bhaya
yāite sammati nā deya vicchedera bhaya
āji-kāli kari’ uṭhāya vividha upāya
yāite sammati nā deya vicchedera bhaya
yāite sammati nā deya vicchedera bhaya
Synonyma
Synonyms
Překlad
Translation
Oba tak kladli mnoho překážek, čímž nepřímo vyjadřovali, že nesouhlasí s Pánovým odchodem do Vrindávanu. Dělali to proto, že se báli odloučení od Něho.
In this way they both presented many impediments, indirectly not granting the Lord permission to go to Vṛndāvana. They did this because they were afraid of separation from Him.