Text 280
ТЕКСТ 280
Verš
Текст
prabhura caraṇe dhari’ karaye vinaya
aparādha kṣama more, prabhu, dayāmaya
aparādha kṣama more, prabhu, dayāmaya
прабхура чаран̣е дхари’ карайе винайа
апара̄дха кшама море, прабху, дайа̄майа
апара̄дха кшама море, прабху, дайа̄майа
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Amogha potom padl k lotosovým nohám Pána a pokorně řekl: „Ó milostivý Pane, prosím odpusť mi můj přestupek.“
Затем Амогха припал к лотосным стопам Господа и взмолился: «О всемилостивый Господь, пожалуйста, прости нанесенное мной оскорбление».