CC Madhya-līlā 15.280

প্রভুর চরণে ধরি’ করয়ে বিনয় ।
অপরাধ ক্ষম মোরে, প্রভু, দয়াময় ॥ ২৮০ ॥
prabhura caraṇe dhari’ karaye vinaya
aparādha kṣama more, prabhu, dayāmaya

Palabra por palabra

prabhura caraṇelos pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhari’tomando; karayehace; vinayasumisión; aparādhaofensa; kṣamaten la bondad de perdonar; morea mí; prabhu¡oh, Señor!; dayā-mayamisericordioso.

Traducción

Amogha, entonces, se postró a los pies de loto del Señor y, sumisamente, dijo: «¡Oh, misericordioso Señor!, por favor, perdona mi ofensa».