CC Madhya 13.101

উদ্দণ্ড নৃত্যে প্ৰভুর অদ্ভুত বিকার ।
অষ্ট সাত্ত্বিক ভাব উদয় হয় সমকাল ॥ ১০১ ॥
uddaṇḍa nṛtye prabhura adbhuta vikāra
aṣṭa sāttvika bhāva udaya haya sama-kāla

Synonyma

uddaṇḍaskákání; nṛtyepři tanci; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; adbhutaúžasné; vikāraproměny; aṣṭa sāttvikaosm transcendentálních druhů; bhāvaextáze; udaya hayaprobouzí se; sama-kālazároveň.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu tančil a vyskakoval do výšky a přitom bylo na Jeho těle vidět osm druhů úžasných proměn svědčících o božské extázi. Všechny tyto příznaky byly vidět zároveň.