CC Madhya 12.55

তথাপি তোমার যদি মহাগ্রহ হয় ।
তবে আনি’ মিলাহ তুমি তাঁহার তনয় ॥ ৫৫ ॥
tathāpi tomāra yadi mahāgraha haya
tabe āni’ milāha tumi tāṅhāra tanaya

Synonyma

tathāpipřesto; tomāratvoje; yadijestli; mahā-āgrahavelká dychtivost; hayaje; tabepotom; āni'přiveď a; milāhazařiď setkání; tumity; tāṅhārajeho; tanayasyna.

Překlad

„Jestliže však i nadále dychtíš po tom, aby se se Mnou král setkal, přiveď ke Mně prosím nejprve jeho syna.“