Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA JEDENÁCTÁ

Text 224

Text 224

Verš

Text

‘beḍā-nṛtya’ mahāprabhu kari’ kata-kṣaṇa
mandirera pāche rahi’ karaye kīrtana
‘beḍā-nṛtya’ mahāprabhu kari’ kata-kṣaṇa
mandirera pāche rahi’ karaye kīrtana

Synonyma

Synonyms

beḍā-nṛtya — tančení okolo chrámu; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kari' — když prováděl; kata-kṣaṇa — nějakou dobu; mandirera pāche — za chrámem; rahi' — když zůstal; karaye — prováděl; kīrtana — společné zpívání.

beḍā-nṛtya — the dancing surrounding the temple; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kari’ — performing; kata-kṣaṇa — for some time; mandirera pāche — at the rear of the temple; rahi’ — staying; karaye — performed; kīrtana — congregational chanting.

Překlad

Translation

Po obcházení chrámu Śrī Caitanya Mahāprabhu zůstal na nějakou dobu za chrámem a pokračoval ve svém saṅkīrtanu.

After circumambulating the temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu for some time remained at the rear of the temple and continued His saṅkīrtana.