Skip to main content

Text 117

Text 117

Verš

Text

jagatera hita lāgi’ gaura-avatāra
antarera abhimāna jānena tāhāra
jagatera hita lāgi’ gaura-avatāra
antarera abhimāna jānena tāhāra

Synonyma

Synonyms

jagatera — celého světa; hita lāgi' — pro dobro; gaura-avatāra — inkarnace Śrī Caitanyi Mahāprabhua; antarera abhimāna — vnitřní pýchu; jānena — zná; tāhāra — jeho.

jagatera — of the entire world; hita lāgi’ — for the benefit; gaura-avatāra — the incarnation of Śrī Caitanya Mahāprabhu; antarera abhimāna — internal pride; jānena — understands; tāhāra — his.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu sestoupil pro dobro celého světa. Mysl Vallabhy Bhaṭṭy proto dobře znal.

Śrī Caitanya Mahāprabhu descended as an incarnation for the benefit of the entire world. Thus He knew the mind of Vallabha Bhaṭṭa very well.