Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA SEDMÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Vallabhou Bhaṭṭou
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 7.117
Verš
jagatera hita lāgi’ gaura-avatāra
antarera abhimāna jānena tāhāra
Synonyma
jagatera
—
celého světa
;
hita
lāgi'
—
pro dobro
;
gaura
-
avatāra
—
inkarnace Śrī Caitanyi Mahāprabhua
;
antarera
abhimāna
—
vnitřní pýchu
;
jānena
—
zná
;
tāhāra
—
jeho
.
Překlad
Śrī Caitanya Mahāprabhu sestoupil pro dobro celého světa. Mysl Vallabhy Bhaṭṭy proto dobře znal.
Text 116
Text 118