Skip to main content

Text 54

Text 54

Verš

Text

iṣṭa-goṣṭhī sabā lañā kata-kṣaṇa kailā
nija nija pūrva-vāsāya sabāya pāṭhāilā
iṣṭa-goṣṭhī sabā lañā kata-kṣaṇa kailā
nija nija pūrva-vāsāya sabāya pāṭhāilā

Synonyma

Synonyms

iṣṭa-goṣṭhī — rozhovor o duchovních tématech; sabā lañā — beroucí všechny oddané; kata-kṣaṇa — po nějakou dobu; kailā — činil; nija nija — příslušných; pūrva-vāsāya — do dřívějších obydlí; sabāya — všechny; pāṭhāilā — poslal.

iṣṭa-goṣṭhī — discussion of spiritual matters; sabā lañā — taking all the devotees; kata-kṣaṇa — for some time; kailā — did; nija nija — respective; pūrva-vāsāya — to the former residences; sabāya — all; pāṭhāilā — He sent.

Překlad

Translation

Poté, co s oddanými nějakou dobu hovořil, je všechny poslal ubytovat se do obydlí, v nichž bydleli minulý rok.

After talking with all the devotees for some time, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked them to occupy the individual residences in which they had lived the previous year.