Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ŠESTÁ

Text 54

Text 54

Verš

Texto

ihāra pramāṇa śuna — śāstrera vyākhyāna
mahad-anubhava yāte sudṛḍha pramāṇa
ihāra pramāṇa śuna — śāstrera vyākhyāna
mahad-anubhava yāte sudṛḍha pramāṇa

Synonyma

Palabra por palabra

ihāra — tohoto; pramāṇa — důkaz; śuna — prosím slyšte; śāstrera vyākhyāna — popis ve zjevených písmech; mahat-anubhava — jak to vidí velké duše; yāte — což; su-dṛḍha — silný; pramāṇa — důkaz.

ihāra—de esta; pramāṇa—evidencia; śuna—os ruego escuchéis; śāstrera vyākhyāna—la descripción de las Escrituras reveladas; mahat-anubhava—el concepto de grandes almas; yāte—por cuya; su-dṛḍha—fuerte; pramāṇa—evidencia.

Překlad

Traducción

Jako důkazy si nyní prosím vyslechněte příklady ze zjevených písem, které jsou potvrzené realizacemi velkých duší.

Como evidencia, os ruego escuchéis los ejemplos que proponen las Escrituras reveladas, que están corroborados por la experiencia espiritual de las grandes almas.