Text 234
Text 234
Verš
Texto
nityānanda-prabhura guṇa-mahimā apāra
‘sahasra-vadane’ śeṣa nāhi pāya yāṅra
‘sahasra-vadane’ śeṣa nāhi pāya yāṅra
nityānanda-prabhura guṇa-mahimā apāra
‘sahasra-vadane’ śeṣa nāhi pāya yāṅra
‘sahasra-vadane’ śeṣa nāhi pāya yāṅra
Synonyma
Palabra por palabra
nityānanda-prabhura—de Śrī Nityānanda; guṇa-mahimā—glorias de atributos trascendentales; apāra—insondables; sahasra-vadane—en miles de bocas; śeṣa—fin último; nāhi—no; pāya—alcanza; yāṅra—cuyas.
Překlad
Traducción
Sláva transcendentálních vlastností Pána Nityānandy je nezměrná. Dokonce ani Pán Śeṣa se svými tisícovkami úst nenachází její meze.
Las glorias de los atributos trascendentales de Śrī Nityānanda son insondables. Ni siquiera Śrī Śeṣa con Sus miles de bocas puede encontrar su límite.