Text 217
VERSO 217
Verš
Texto
mo-adhame dila śrī-govinda daraśana
kahibāra kathā nahe akathya-kathana
kahibāra kathā nahe akathya-kathana
mo-adhame dila śrī-govinda daraśana
kahibāra kathā nahe akathya-kathana
kahibāra kathā nahe akathya-kathana
Synonyma
Sinônimos
mo-adhame — a alguém tão abominável quanto eu; dila — outorgou; śrī-govinda daraśana — a audiência do Senhor Śrī Govinda; kahibāra — para falar isso; kathā — palavras; nahe — não há; akathya — indizível; kathana — narração.
Překlad
Tradução
Udělil člověku tak nízkému, jako jsem já, možnost spatřit Pána Govindu. Slovy se to nedá popsat, a ani by se o tom nemělo mluvit.
Ele outorgou a visão do Senhor Govinda a alguém tão baixo quanto eu. Palavras não podem descrever isso, tampouco é algo que se possa revelar.