Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.130

Verš

yāhā haite sunirmala dvitīya nāhi āra
tathāpi sarvadā vāmya-vakra-vyavahāra

Synonyma

yāhā haite — než co; su-nirmala — velmi čisté; dvitīya — druhé; nāhi — není; āra — další; tathāpi — přesto; sarvadā — vždy; vāmya — zvrácené; vakra — záludné; vyavahāra — chování.

Překlad

„Nic není čistšího než Její láska. Projevy této lásky jsou však zvrácené a záludné.“