Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.129

Verš

yāhā va-i guru vastu nāhi suniścita
tathāpi gurura dharma gaurava-varjita

Synonyma

yāhā — která; va-i — vedle toho; guru — velká; vastu — věc; nāhi — není; suniścita — zcela jistě; tathāpi — přesto; gurura — velikosti; dharma — vlastností; gaurava-varjita — zbavená pýchy.

Překlad

„Zcela jistě neexistuje nic většího než Její láska. Znakem této velikosti je, že neobsahuje žádnou pýchu.“