Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.115

Verš

kaiśora-vayase kāma, jagat-sakala
rāsādi-līlāya tina karila saphala

Synonyma

kaiśora-vayase — v mládí; kāma — milenecká láska; jagat-sakala — celý vesmír; rāsa-ādi — takovými, jako je tanec rāsa; līlāya — zábavami; tina — tři; karila — učinil; sa-phala — úspěšnými.

Překlad

Díky zábavám milenecké lásky, jako je tanec rāsa, učinil Pán Kṛṣṇa ve svém mládí úspěšnými všechna tři věková období i celý vesmír.