CC Ādi 17.256

পুনঃ যদি ঐছে করে মারিব তাহারে ।
কোন্ বা মানুষ হয়, কি করিতে পারে ॥ ২৫৬ ॥
punaḥ yadi aiche kare māriba tāhare
kon vā mānuṣa haya, ki karite pāre

Synonyma

punaḥznovu; yadijestliže; aichetakto; kareudělá; māribazbijeme; tāhāreHo; konkterý; nebo; mānuṣačlověk; hayaje; kico; kariteudělat; pāremůže.

Překlad

„Jestli udělá ještě jednou něco tak surového, tak Ho také zbijeme. Co je to za důležitého člověka, aby nás takto omezoval?“