Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.256

Verš

punaḥ yadi aiche kare māriba tāhare
kon vā mānuṣa haya, ki karite pāre

Synonyma

punaḥ — znovu; yadi — jestliže; aiche — takto; kare — udělá; māriba — zbijeme; tāhāre — Ho; kon — který; — nebo; mānuṣa — člověk; haya — je; ki — co; karite — udělat; pāre — může.

Překlad

„Jestli udělá ještě jednou něco tak surového, tak Ho také zbijeme. Co je to za důležitého člověka, aby nás takto omezoval?“