CC Ādi 13.68

লোকের নিস্তার–হেতু করেন চিন্তন ।
কেমতে এ সব লোকের হইবে তারণ ॥ ৬৮ ॥
lokera nistāra-hetu karena cintana
kemate e saba lokera ha-ibe tāraṇa

Synonyma

lokeravšech lidí; nistāra-hetuza účelem osvobození; karenačiní; cintanapřemýšlení; kematejak; etěchto; sabavšech; lokeralidí; ha-ibestane se; tāraṇaosvobození.

Překlad

Když viděl podmínky, v jakých se celý svět nacházel, začal vážně přemýšlet o tom, jak všechny tyto lidi vysvobodit ze spárů māyi.