ТЕКСТ 48
Text 48
Текст
Text
гра̄мера ӣш́вара тома̄ра — говардхана-дха̄рӣ
кун̃дже а̄чхе, чала, та̄н̇ре ба̄хира йе кари
кун̃дже а̄чхе, чала, та̄н̇ре ба̄хира йе кари
grāmera īśvara tomāra — govardhana-dhārī
kuñje āche, cala, tāṅre bāhira ye kari
kuñje āche, cala, tāṅre bāhira ye kari
Пословный перевод
Synonyms
Перевод
Translation
«Хозяин этой деревни, Говардхана-дхари, находится в зарослях кустарника. Давайте же пойдем и вызволим Его оттуда».
“The proprietor of this village, Govardhana-dhārī, is lying in the bushes. Let us go there and rescue Him from that place.