CC Madhya-līlā 4.48

গ্রামের ঈশ্বর তোমার — গোবর্ধনধারী ।
কুঞ্জে আছে, চল, তাঁরে বাহির যে করি ॥ ৪৮ ॥
grāmera īśvara tomāra — govardhana-dhārī
kuñje āche, cala, tāṅre bāhira ye kari

Palabra por palabra

grāmerade la aldea; īśvarael propietario; tomāravuestra; govardhana-dhārīel que levantó la colina Govardhana; kuñje ācheen los matorrales de la selva; calavayamos; tāṅrea Él; bāhira ye karisaquemos.

Traducción

«El propietario de este pueblo, Govardhana-dhārī, está entre los matorrales. Vayamos allí y rescatémosle de ese lugar.»