Skip to main content

ТЕКСТ 59

Text 59

Текст

Text

саба ра̄три маха̄прабху каре джа̄гаран̣а
учча кари’ кахе кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана
saba rātri mahāprabhu kare jāgaraṇa
ucca kari’ kahe kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana

Пословный перевод

Synonyms

саба ра̄три — всю ночь; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; каре — совершает; джа̄гаран̣а — проводит без сна; учча кари’ — очень громко; кахе кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана — повторяет святое имя Кришны.

saba rātri — all night; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — does; jāgaraṇa — remaining without sleep; ucca kari’ — very loudly; kahe kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — chants the holy name of Kṛṣṇa.

Перевод

Translation

Шри Чайтанья Махапрабху не спал всю ночь, очень громко повторяя мантру Харе Кришна.

Śrī Caitanya Mahāprabhu remained awake throughout the entire night, chanting the Hare Kṛṣṇa mantra very loudly.