Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.59
Бенгальский
সব রাত্রি মহাপ্রভু করে জাগরণ ।
উচ্চ করি’ কহে কৃষ্ণনামসঙ্কীর্তন ॥ ৫৯ ॥
উচ্চ করি’ কহে কৃষ্ণনামসঙ্কীর্তন ॥ ৫৯ ॥
Текст стиха
саба ра̄три маха̄прабху каре джа̄гаран̣а
учча кари’ кахе кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана
учча кари’ кахе кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана
Пословный перевод
саба ра̄три — всю ночь; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; каре — совершает; джа̄гаран̣а — проводит без сна; учча кари’ — очень громко; кахе кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана — повторяет святое имя Кришны.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху не спал всю ночь, очень громко повторяя мантру Харе Кришна.