Skip to main content

Search

Jump to facet filters
hierarchy: El Bhagavad-gītā tal como es
hierarchy: CAPÍTULO 11
Bg. 11.13
tatra — ahí; eka-stham — en un lugar; jagat — el universo; kṛtsnam — completo; pravibhaktam — dividido; anekadhā — …
Bg. 11.14
tataḥ — después; saḥ — él; vismaya-āviṣṭaḥ — estando dominado por el asombro; hṛṣṭa-romā — con el vello del cuerpo …
Bg. 11.15
arjunaḥ uvāca — Arjuna dijo; paśyāmi — veo; devān — todos los semidioses; tava — Tu; deva — ¡oh, Señor!; …
Bg. 11.16
aneka — muchos; bāhū — brazos; udara — barrigas; vaktra — bocas; netram — ojos; paśyāmi — veo; tvām — …
Bg. 11.17
kirīṭinam — con yelmos; gadinam — con mazas; cakriṇam — con discos; ca — y; tejaḥ-rāśim — refulgencia; sarvataḥ — …
Bg. 11.18
tvam — Tú; akṣaram — el infalible; paramam — supremo; veditavyam — para comprenderse; tvam — Tú; asya — de …
Bg. 11.19
anādi — sin principio; madhya — sin medio; antam — sin fin; ananta — ilimitado; vīryam — glorias; ananta — …
Bg. 11.20
dyau — del espacio sideral; ā-pṛthivyoḥ — de la tierra; idam — esto; antaram — entre; hi — ciertamente; vyāptam …
Bg. 11.21
amī — todos aquellos; hi — ciertamente; tvām — Tú; sura-saṅghāḥ — grupos de semidioses; viśanti — están entrando; kecit …
Bg. 11.22
rudra — manifestaciones del Señor Śiva; ādityāḥ — los ādityas; vasavaḥ — los Vasus; ye — todos esos; ca — …
Bg. 11.23
rūpam — la forma; mahat — muy grande; te — de Ti; bahu — muchas; vaktra — caras; netram — …
Bg. 11.24
nabhaḥ-spṛśam — tocando el cielo; dīptam — resplandeciendo; aneka — muchos; varṇam — colores; vyātta — abierta; ānanam — bocas; …