ŚB 8.13.21

दशमो ब्रह्मसावर्णिरुपश्लोकसुतो मनु: ।
तत्सुता भूरिषेणाद्या हविष्मत्प्रमुखा द्विजा: ॥ २१ ॥
daśamo brahma-sāvarṇir
upaśloka-suto manuḥ
tat-sutā bhūriṣeṇādyā
haviṣmat pramukhā dvijāḥ

Palabra por palabra

daśamaḥel décimo manu; brahma-sāvarṇiḥBrahma-sāvarṇi; upaśloka-sutaḥnacido de Upaśloka; manuḥserá el manu; tat-sutāḥsus hijos; bhūriṣeṇa-ādyāḥBhūriṣeṇa y otros; haviṣmatHaviṣmān; pramukhāḥencabezados por; dvijāḥlos siete sabios.

Traducción

El décimo manu será el hijo de Upaśloka llamado Brahma-sāvarṇi. Uno de sus hijos será Bhūriṣena, y los brāhmaṇas encabezados por Haviṣmān serán los siete sabios.