CC Madhya-līlā 8.191
Bengalí
প্রভু কহে, — “এহো হয়, আগে কহ আর” ।
রায় কহে, — “ইহা বই বুদ্ধি-গতি নাহি আর ॥ ১৯১ ॥
রায় কহে, — “ইহা বই বুদ্ধি-গতি নাহি আর ॥ ১৯১ ॥
Texto
prabhu kahe, — eho haya, āge kaha āra
rāya kahe, — ihā va-i buddhi-gati nāhi āra
rāya kahe, — ihā va-i buddhi-gati nāhi āra
Palabra por palabra
Traducción
Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Eso está bien, pero continúa, por favor».
Significado
En ese momento Rāmānanda Rāya contestó: «No creo que mi inteligencia pueda llegar más allá de esto».