Word for Word Index
- dui-bhāi-āge
- ante los dos hermanos — CC Antya-līlā 6.109
- āge cala
- Tú ve delante — CC Madhya-līlā 9.333
- āge cale
- Se adelanta — CC Madhya-līlā 13.118
- siguen adelante — CC Antya-līlā 15.55
- āge cali’ yāna
- se adelantó — CC Antya-līlā 12.36
- e-darpaṇera āge
- ante este espejo — CC Ādi-līlā 4.141
- āge dhari’
- ponerlo frente a — CC Madhya-līlā 4.24
- dāmodara āge
- ante Dāmodara Paṇḍita — CC Antya-līlā 3.44
- ei āge
- aquí enfrente — CC Madhya-līlā 10.156
- sakhī-gaṇa-āge
- ante las amigas, las gopīs — CC Antya-līlā 20.45
- gopālera āge
- ante la Deidad de Gopāla — CC Madhya-līlā 4.93
- frente a la Deidad de Gopāla — CC Madhya-līlā 5.32, CC Madhya-līlā 5.72
- frente a Gopāla — CC Madhya-līlā 5.135
- guru-āge
- ante los superiores — CC Antya-līlā 16.128
- gābhī-āge
- ante las vacas — CC Antya-līlā 6.316
- āge haite
- desde el mismo comienzo. — CC Madhya-līlā 11.149
- harideva-āge
- ante Harideva — CC Madhya-līlā 18.19
- ihāra āge
- más allá de este punto — CC Madhya-līlā 8.97
- iṅhāra āge
- ante él — CC Madhya-līlā 7.26
- jagannāthera āge
- frente a la Deidad del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 13.47
- frente al Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 13.205
- ante el Señor Jagannātha — CC Antya-līlā 5.24
- āge kaha āra
- di algo más — CC Madhya-līlā 8.68
- por favor, habla más — CC Madhya-līlā 8.71
- por favor, sigue adelante y di más — CC Madhya-līlā 8.191
- āge kaha
- por favor, sigue hablando — CC Madhya-līlā 19.97
- prabhu-āge kahe
- dijeron ante el Señor — CC Madhya-līlā 18.181
- kā’ra āge
- delante de todos — CC Antya-līlā 16.71
- kṛṣṇa-āge
- frente a Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 14.190
- kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge
- ante los pies de loto de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 21.70
- frente a los pies de loto de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 21.93-94
- mahāprabhura āge
- ante Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.12, CC Antya-līlā 6.289
- maṭhera āge
- frente al templo — CC Antya-līlā 13.70
- mora āge
- delante de Mí — CC Antya-līlā 20.51
- pati-āge
- frente a sus esposos — CC Madhya-līlā 12.32
- incluso frente a los esposos — CC Madhya-līlā 21.143
- paṇḍitera āge
- ante Rāghava Paṇḍita — CC Antya-līlā 6.153
- prabhu-āge
- ante el Señor Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 6.259
- ante el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 9.53
- frente al Señor — CC Madhya-līlā 11.58