Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 277

Text 277

Texto

Text

śuniyā hāsena prabhu ānandita-mane
bhaṭṭācārya kaila prabhu dṛḍha āliṅgane
śuniyā hāsena prabhu ānandita-mane
bhaṭṭācārya kaila prabhu dṛḍha āliṅgane

Palabra por palabra

Synonyms

śuniyā — al escuchar esta explicación; hāsena — ríe; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita-mane — con la mente muy complacida; bhaṭṭācārye — a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kaila — hizo; prabhu — el Señor; dṛḍha — firme; āliṅgane — abrazar.

śuniyā — hearing this explanation; hāsena — laughs; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita-mane — with great pleasure in His mind; bhaṭṭācārya — unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kaila — did; prabhu — the Lord; dṛḍha — firm; āliṅgane — embracing.

Traducción

Translation

Al escuchar esta explicación, el Señor Se echó a reír y, muy complacido, dio un fuerte abrazo a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.

Upon hearing this explanation, the Lord began to laugh and, with great pleasure, immediately embraced Sārvabhauma Bhaṭṭācārya very firmly.