CC Madhya-līlā 6.188

প্রভু কহে, — ‘তুমি কি অর্থ কর, তাহা আগে শুনি’ ।
পাছে আমি করিব অর্থ, যেবা কিছু জানি ॥’ ১৮৮ ॥
prabhu kahe, — ‘tumi ki artha kara, tāhā āge śuni’
pāche āmi kariba artha, yebā kichu jāni’

Palabra por palabra

prabhu kaheel Señor dijo; tumi; kiqué; arthasignificado; karahaces; tāhāeso; āgeantes que nada; śuni’escuchar; pāchedespués de eso; āmiYo; karibaharé; arthasignificado; yebācualquiera; kichualgo; jāni.

Traducción

El Señor contestó: «Antes quisiera oír tu explicación. Después trataré de explicar lo poco que sé.»