Skip to main content

Word for Word Index

anyera ki kāya
dejando aparte los actos de los demás — CC Madhya-līlā 13.178
ki baliba
¿qué diré? — CC Ādi-līlā 5.226
ki balite pāre
puede hablar — CC Antya-līlā 2.135
ki balite pāri
qué puedo decir. — CC Antya-līlā 9.53
ki karāilā bhakṣaṇa
Le has dado para comer. — CC Antya-līlā 10.112
cāha ki kāraṇe
por qué pides — CC Madhya-līlā 11.177
ki dekhinu
qué vi — CC Ādi-līlā 5.198
ki dibena
qué va a dar — CC Madhya-līlā 9.180
kebā ki diyāche
lo que te han dado — CC Antya-līlā 10.116
ki doṣa
cuál es la culpa — CC Antya-līlā 9.62
ki nā haila more
qué no me ha ocurrido — CC Madhya-līlā 3.124
ki nā hao
¿no eres? — CC Ādi-līlā 2.35
ki ihā vismaya
qué tiene de sorprendente — CC Antya-līlā 14.15
ithe ki kāraṇa
cuál debe ser la razón de esto — CC Madhya-līlā 9.124
ki kaha
qué estás diciendo — CC Madhya-līlā 10.182
ki kahimu
qué diré — CC Antya-līlā 5.49-50, CC Antya-līlā 15.21
ki kara kīrtane
¿qué clase de canto estáis haciendo? — CC Madhya-līlā 1.270
kara ki’
qué estoy haciendo — CC Antya-līlā 14.74
ki kare
qué hace — CC Antya-līlā 3.47
vāṇīnātha ki kare
qué hacía Vāṇīnātha — CC Antya-līlā 9.55
ki kari upāya
qué voy a hacer — CC Antya-līlā 15.65
ki kariba
qué puedo hacer. — CC Antya-līlā 9.35
ki karibena
qué iba a hacer — CC Antya-līlā 7.95
ki karile
cómo — CC Antya-līlā 4.140
āmi ki karimu
qué voy a hacer — CC Antya-līlā 3.249
ki kariyā
haciendo qué — CC Antya-līlā 6.82
ānera ki kathā
qué decir de otros — CC Antya-līlā 5.61
ki kathā
qué decir — CC Ādi-līlā 6.76, CC Madhya-līlā 15.101
qué decir — CC Madhya-līlā 8.45
qué clase de temas — CC Antya-līlā 5.59
ki
qué — CC Ādi-līlā 2.56, CC Ādi-līlā 2.72, CC Ādi-līlā 4.134, CC Ādi-līlā 7.127, CC Ādi-līlā 8.42, CC Ādi-līlā 9.37, CC Ādi-līlā 12.45, CC Ādi-līlā 14.29, CC Ādi-līlā 16.50, CC Ādi-līlā 17.200, CC Ādi-līlā 17.201-202, CC Ādi-līlā 17.208, CC Madhya-līlā 13.146, CC Madhya-līlā 15.150
que — CC Ādi-līlā 2.110
cómo — CC Ādi-līlā 4.151, CC Madhya-līlā 21.132
cuál es — CC Ādi-līlā 7.70
cuál — CC Ādi-līlā 14.28, CC Ādi-līlā 17.197, CC Madhya-līlā 15.103, CC Madhya-līlā 16.185
qué — CC Ādi-līlā 17.256, CC Madhya-līlā 2.29, CC Madhya-līlā 2.39, CC Madhya-līlā 2.54, CC Madhya-līlā 2.79, CC Madhya-līlā 2.87, CC Madhya-līlā 3.114, CC Madhya-līlā 5.57, CC Madhya-līlā 6.107, CC Madhya-līlā 6.117, CC Madhya-līlā 6.129, CC Madhya-līlā 6.188, CC Madhya-līlā 8.123, CC Madhya-līlā 8.198, CC Madhya-līlā 9.119, CC Madhya-līlā 10.143, CC Madhya-līlā 11.38, CC Madhya-līlā 12.17, CC Madhya-līlā 19.22, CC Madhya-līlā 19.132, CC Antya-līlā 6.229, CC Antya-līlā 7.110-111, CC Antya-līlā 9.117, CC Antya-līlā 12.69, CC Antya-līlā 12.73, CC Antya-līlā 13.61, CC Antya-līlā 16.129, CC Antya-līlā 17.42, CC Antya-līlā 17.53, CC Antya-līlā 17.65
si — CC Madhya-līlā 2.75
cuál — CC Madhya-līlā 5.50, CC Madhya-līlā 6.262, CC Madhya-līlā 9.122, CC Antya-līlā 3.135, CC Antya-līlā 6.232, CC Antya-līlā 6.320, CC Antya-līlā 16.96
es — CC Madhya-līlā 5.62
o — CC Madhya-līlā 6.125, CC Madhya-līlā 8.192, CC Antya-līlā 12.150

Filter by hierarchy