CC Madhya-līlā 6.189

শুনি’ ভট্টাচার্য শ্লোক করিল ব্যাখ্যান ।
তর্কশাস্ত্র-মত উঠায় বিবিধ বিধান ॥ ১৮৯ ॥
śuni’ bhaṭṭācārya śloka karila vyākhyāna
tarka-śāstra-mata uṭhāya vividha vidhāna

Palabra por palabra

śuni’al escuchar esto; bhaṭṭācāryaSārvabhauma Bhaṭṭācārya; ślokadel verso; karilahizo; vyākhyānaexplicación; tarka-śāstraescrituras centradas en la lógica; mataconforme a; uṭhāyaplantea; vividhadiversas; vidhānaexplicaciones.

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya comenzó entonces a explicar el verso ātmārāma, y, conforme a los principios de la lógica, planteó varias explicaciones.