CC Madhya-līlā 5.62
Bengalí
তোমরা সকল লোক করহ বিচারে ।
‘মোর পিতার কন্যা দিতে যোগ্য কি ইহারে ॥’ ৬২ ॥
‘মোর পিতার কন্যা দিতে যোগ্য কি ইহারে ॥’ ৬২ ॥
Texto
tomarā sakala loka karaha vicāre
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
Palabra por palabra
Traducción
«Todos los aquí reunidos sois hombres de bien. Por favor, juzgad si es adecuado que la hija de mi padre le sea ofrecida a ese brāhmaṇa pobre.»