Skip to main content

Word for Word Index

bhikṣā dite
de ofrecerle un almuerzo — CC Madhya-līlā 9.92
para ofrecer comida — CC Madhya-līlā 16.25
para ofrecer de almorzar — CC Madhya-līlā 19.77
bhāta dite
dar arroz — CC Antya-līlā 1.20
dite cāha
Tú debes servir — CC Madhya-līlā 3.83
cāhe dite
quiere ofrecer. — CC Antya-līlā 3.188
dite cāhi
quiero dar — CC Antya-līlā 12.143
gāli dite cāya
quiso insultar — CC Madhya-līlā 24.237
daṇḍa dite
para castigar — CC Antya-līlā 3.156
kṛṣṇa-prema dite
para otorgar amor por Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 8.237
sākṣī dite
para dar testimonio — CC Madhya-līlā 5.80
vidāya dite
despidiéndose — CC Madhya-līlā 7.68
prema dite
dar amor por Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 11.59
kṛṣṇa dite
dar a Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 11.59
hāta dite
tocar con la mano. — CC Madhya-līlā 14.172
prasāda dite
sirviendo el prasādamCC Madhya-līlā 15.247
para entregar el prasādamCC Antya-līlā 11.75
śāpa dite
maldiciendo — CC Madhya-līlā 15.251
sukha dite
para dar felicidad — CC Madhya-līlā 9.151, CC Madhya-līlā 20.219, CC Antya-līlā 8.92
dar placer — CC Madhya-līlā 12.186
para complacer — CC Madhya-līlā 13.24
para dar placer — CC Antya-līlā 15.45
duḥkha dite
a causar desdicha — CC Madhya-līlā 19.29
para causar dolor — CC Antya-līlā 14.111
nimantraṇa dite
de ofrecer invitaciones — CC Madhya-līlā 18.132
vastra dite
ofrecer ropa — CC Madhya-līlā 20.77
gāli dite
para blasfemar o reñir — CC Antya-līlā 5.155
dite nāre
no desea pagar — CC Antya-līlā 9.31
ellos no pueden dar — CC Antya-līlā 9.62
dite āila jvālā
ha venido a causarme más dolor. — CC Antya-līlā 8.23
haridāse dite
para entregar a Haridāsa — CC Antya-līlā 11.16
vālukā dite
a ofrecer arena — CC Antya-līlā 11.91-93
dite
conceder. — CC Ādi-līlā 3.26
dar — CC Ādi-līlā 9.35, CC Ādi-līlā 10.162, CC Ādi-līlā 15.11, CC Madhya-līlā 24.92
entregar — CC Ādi-līlā 11.26, CC Madhya-līlā 22.18, CC Madhya-līlā 22.21
dar — CC Ādi-līlā 17.36, CC Madhya-līlā 3.168, CC Madhya-līlā 5.31, CC Madhya-līlā 5.70, CC Madhya-līlā 5.126
para dar — CC Ādi-līlā 17.183, CC Madhya-līlā 14.11
para dar — CC Madhya-līlā 2.70, CC Madhya-līlā 4.185, CC Madhya-līlā 5.29, CC Madhya-līlā 8.158, CC Madhya-līlā 8.218, CC Madhya-līlā 9.205, CC Madhya-līlā 11.200, CC Antya-līlā 20.51
dar en caridad — CC Madhya-līlā 5.50, CC Madhya-līlā 5.55, CC Madhya-līlā 5.61, CC Madhya-līlā 5.62
darme.CC Madhya-līlā 5.130

Filter by hierarchy