CC Madhya-līlā 25.24

“শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য হয় ‘সাক্ষাৎ নারায়ণ’ ।
‘ব্যাসসূত্রের’ অর্থ করেন অতি-মনোরম ॥ ২৪ ॥
śrī-kṛṣṇa-caitanya haya ‘sākṣāt nārāyaṇa’
‘vyāsa-sūtrera’ artha karena ati-manorama

Palabra por palabra

śrī-kṛṣṇa-caitanyael Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; hayaes; sākṣāt nārāyaṇadirectamente la Suprema Personalidad de Dios, Nārāyaṇa; vyāsa-sūtreralos aforismos de Vyāsadeva (el Vedānta-sūtra); artha karenaÉl explica; ati-manoramamuy bien.

Traducción

El sannyāsī dijo: «Śrī Caitanya Mahāprabhu es la Suprema Personalidad de Dios, Nārāyaṇa mismo. Cuando explica el Vedānta-sūtra, lo hace muy bien.