Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 24

CC Madhya-līlā 24.322

Texto

ei mata kahiluṅ eka ślokera vyākhyāna
vātulera pralāpa kari’ ke kare pramāṇa?

Palabra por palabra

ei mata — de ese modo; kahiluṅ — he hablado; eka — uno; ślokera — de un verso; vyākhyāna — la explicación; vātulera pralāpa — el hablar de un loco; kari’ — haciendo; ke kare pramāṇa — quién aceptaría eso como prueba evidente.

Traducción

«De ese modo, como un loco, he explicado el significado de un solo verso. No sé quién podría aceptar eso como evidencia probatoria.