CC Madhya-līlā 21.12
Bengalí
ব্রহ্মাদি রহু — সহস্রবদনে ‘অনন্ত’ ।
নিরন্তর গায় মুখে, না পায় গুণের অন্ত ॥ ১২ ॥
নিরন্তর গায় মুখে, না পায় গুণের অন্ত ॥ ১২ ॥
Texto
brahmādi rahu — sahasra-vadane ‘ananta’
nirantara gāya mukhe, nā pāya guṇera anta
nirantara gāya mukhe, nā pāya guṇera anta
Palabra por palabra
Traducción
«Por no hablar del Señor Brahmā, ni siquiera el Señor Ananta, que tiene miles de cabezas, logra encontrar el límite de las cualidades trascendentales del Señor, pese a estar cantando continuamente sus alabanzas.