CC Madhya-līlā 20.94

প্রসন্ন হঞা প্রভু তাঁরে কৃপা কৈল ।
তাঁর কৃপায় প্রশ্ন করিতে তাঁর শক্তি হৈল ॥ ৯৪ ॥
prasanna hañā prabhu tāṅre kṛpā kaila
tāṅra kṛpāya praśna karite tāṅra śakti haila

Palabra por palabra

prasanna hañāestando muy complacido; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅrea él; kṛpā kailaofreció Su misericordia sin causa; tāṅra kṛpāyapor Su misericordia; praśna karitepara preguntar; tāṅrasuya; śakti hailahubo fuerza.

Traducción

Complacido con Sanātana Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu le otorgó Su misericordia sin causa. Por la misericordia del Señor, Sanātana Gosvāmī recibió la fuerza espiritual para hacerle preguntas.