Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 2

Text 15

Text 15

Texto

Text

kāhāṅ mora prāṇa-nātha muralī-vadana
kāhāṅ karoṅ kāhāṅ pāṅ vrajendra-nandana
kāhāṅ mora prāṇa-nātha muralī-vadana
kāhāṅ karoṅ kāhāṅ pāṅ vrajendra-nandana

Palabra por palabra

Synonyms

kāhāṅ — dónde; mora — Mi; prāṇa-nātha — Señor de la vida; muralī-vadana — tocar la flauta; kāhāṅ — qué; karoṅ — voy a hacer; kāhāṅ — dónde; pāṅ — voy a encontrar; vrajendra-nandana — al hijo de Mahārāja Nanda.

kāhāṅ — where; mora — My; prāṇa-nātha — Lord of the life; muralī-vadana — playing the flute; kāhāṅ — what; karoṅ — shall I do; kāhāṅ — where; pāṅ — I shall get; vrajendra-nandana — the son of Mahārāja Nanda.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu solía expresar Su mente de la siguiente forma: «¿Dónde está el Señor de Mi vida, que está tocando Su flauta? ¿Qué voy a hacer ahora? ¿Adónde debo ir para encontrar al hijo de Mahārāja Nanda?»

Śrī Caitanya Mahāprabhu used to express His mind in this way: “Where is the Lord of My life, who is playing His flute? What shall I do now? Where should I go to find the son of Mahārāja Nanda?