Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 18

CC Madhya-līlā 18.206

Texto

‘kṛṣṇa’ kaha, ‘kṛṣṇa’ kaha, — kailā upadeśa
sabe ‘kṛṣṇa’ kahe, sabāra haila premāveśa

Palabra por palabra

kṛṣṇa kaha — sólo cantad «Kṛṣṇa»; kṛṣṇa kaha — sólo cantad «Kṛṣṇa»; kailā upadeśa — Śrī Caitanya Mahāprabhu instruyó; sabe — a todos; kṛṣṇa kahe — cantad el santo nombre de Kṛṣṇa; sabāra — de todos ellos; haila — hubo; prema-āveśa — amor extático.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces a todos los musulmanes allí presentes: «¡Cantad el santo nombre de Kṛṣṇa! ¡Cantad el santo nombre de Kṛṣṇa!». En cuanto comenzaron a cantar, se sintieron sobrecogidos de amor extático.