Skip to main content

Word for Word Index

śakti-āveśa-avatāra
encarnaciones investidas de poder — CC Ādi-līlā 1.65-66
encarnaciones dotadas de poder. — CC Madhya-līlā 20.246
las encarnaciones especialmente dotadas de poder por el Señor — CC Madhya-līlā 20.367
las encarnaciones dotadas de poder específico — CC Madhya-līlā 20.377
āveśa-avatāra-nāma
todas ellas se denominan encarnaciones dotadas de poder. — CC Madhya-līlā 20.369
mukhya-āveśa-avatāra
encarnaciones primarias directamente dotadas de poder — CC Madhya-līlā 20.370
śakti-āveśa-avatārera
de las encarnaciones especialmente dotadas de poder — CC Madhya-līlā 20.366
bhāva-āveśa
absortos en éxtasis — CC Madhya-līlā 5.137
el amor extático — CC Madhya-līlā 14.236
de la emoción extática — CC Madhya-līlā 20.171
amor extático — CC Antya-līlā 6.85
emoción extática — CC Antya-līlā 17.33
bhāva-āveśa-ākṛti
formas y emociones trascendentales — CC Madhya-līlā 20.183
tamaḥ-guṇa-āveśa
absorto por la cualidad de la ignorancia — CC Madhya-līlā 20.311
prema-āveśa haila
entró en éxtasis de amor. — CC Madhya-līlā 18.155
āveśa karaye
dota de potencias espirituales específicas — CC Antya-līlā 2.4
āveśa karila
entró. — CC Antya-līlā 2.17
kopa-āveśa
muy furioso — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.3-4
maheśa-āveśa
con los sentimientos del Señor Śiva — CC Ādi-līlā 17.100
mahā-prema-āveśa
absorción en éxtasis trascendental — CC Madhya-līlā 6.90
absorción en gran amor extático — CC Madhya-līlā 18.161
prema-āveśa mana
siempre con una mentalidad de amor extático — CC Madhya-līlā 17.226
nṛsiṁha-āveśa
el éxtasis del Señor Nṛsiṁhadeva — CC Ādi-līlā 17.93
prema-āveśa
éxtasis debido al amor por Dios — CC Madhya-līlā 4.108
éxtasis — CC Madhya-līlā 4.140
amor extático — CC Madhya-līlā 9.41, CC Madhya-līlā 12.63, CC Madhya-līlā 17.157, CC Madhya-līlā 19.95, CC Antya-līlā 4.212
Su amor extático — CC Madhya-līlā 9.88
el amor extático — CC Madhya-līlā 9.251, CC Madhya-līlā 17.225
éxtasis de amor — CC Madhya-līlā 11.21
el amor extático — CC Madhya-līlā 14.234
amor extático. — CC Madhya-līlā 18.206
emoción extática — CC Madhya-līlā 19.47, CC Antya-līlā 16.95
éxtasis de amor por Dios — CC Madhya-līlā 19.76
absorto en amor extático — CC Antya-līlā 2.20
varāha-āveśa
éxtasis de volverse Varāhadeva — CC Ādi-līlā 17.19
ānanda-āveśa
la bienaventuranza trascendental — CC Antya-līlā 10.75
āveśa
de estar absorta — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
debido a la entrada — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.5
éxtasis — CC Ādi-līlā 8.48, CC Ādi-līlā 17.116
investido por el Señor — CC Ādi-līlā 10.56