CC Madhya-līlā 17.73

ভক্তগণে লঞা তবে চলিলাঙ রঙ্গে ।
লক্ষকোটি লোক তাহাঁ হৈল আমা-সঙ্গে ॥ ৭৩ ॥
bhakta-gaṇe lañā tabe calilāṅa raṅge
lakṣa-koṭi loka tāhāṅ haila āmā-saṅge

Palabra por palabra

bhakta-gaṇea todos los devotos; lañāllevando; tabeentonces; calilāṅa raṅgeYo partí, muy complacido; lakṣa-koṭimuchos millones; lokagente; tāhāṅallí; hailafueron; āmā-saṅgeMis acompañantes.

Traducción

«Sin embargo, cuando partí hacia Vṛndāvana, se formó una multitud de millones de personas que venían conmigo.