CC Madhya-līlā 17.72

এত ভাবি’ গৌড়দেশে করিলুঁ গমন ।
মাতা, গঙ্গা ভক্তে দেখি’ সুখী হৈল মন ॥ ৭২ ॥
eta bhāvi’ gauḍa-deśe kariluṅ gamana
mātā, gaṅgā bhakte dekhi’ sukhī haila mana

Palabra por palabra

eta bhāvi’pensando así; gauḍa-deśea Bengala; kariluṅ gamanafui; mātāa Mi madre; gaṅgāel Ganges; bhaktea los devotos; dekhi’al ver; sukhīfeliz; hailaestaba; manaMi mente.

Traducción

«Entonces fui a Bengala, y Me sentí muy feliz de ver a Mi madre, el río Ganges y a los devotos.