Text 113
Text 113
Texto
Verš
dui mahā-pātra, — ‘haricandana’, ‘mardarāja’
tāṅre ājñā dila rājā — ‘kariha sarva kāya
tāṅre ājñā dila rājā — ‘kariha sarva kāya
dui mahā-pātra, — ‘haricandana’, ‘mardarāja’
tāṅre ājñā dila rājā — ‘kariha sarva kāya
tāṅre ājñā dila rājā — ‘kariha sarva kāya
Palabra por palabra
Synonyma
Traducción
Překlad
El rey ordenó a dos respetables funcionarios, Haricandana y Mardarāja, que hiciesen todo lo necesario para llevar a cabo esas órdenes.
Král nařídil Haricandanovi a Mardarājovi, dvěma ctihodným úředníkům, aby udělali vše potřebné pro vykonání těchto rozkazů.