CC Madhya-līlā 15.73

প্রতিদিন পাঁচ-সাত ফল ছোলাঞা ।
সুশীতল করিতে রাখে জলে ডুবাইঞা ॥ ৭৩ ॥
prati-dina pāṅca-sāta phala cholāñā
suśītala karite rākhe jale ḍubāiñā

Palabra por palabra

prati-dinacada día; pāṅca-sātacinco o siete; phalafrutos; cholāñātras quitar la corteza; su-śītala karitepara que estén muy fríos; rākhemantiene; jaleen agua; ḍubāiñāsumergiendo.

Traducción

«Cada día prepara cinco o siete cocos, quitándoles parte de la corteza y metiéndolos en agua para mantenerlos frescos.